Prague Microfestival 2013

5. ročník pražské, plně dvojjazyčné neziskové platformy pro inovativní a translokální tvorbu the 5th issue of Prague's bilingual, non-profit platform for innovative & translocal poetry

PMF 2011 / cz

PMF 2011 se konal mezi 14. a 18. květnem 2011 v pražské v kavárně Krásný ztráty. Vystoupilo na něm 23 autorů z 8 zemí světa. Festival zahrnoval koncert dvou kapel a úvodní panelovou diskuzi na téma translokální literatury. 13. května, v předvečer festivalu, se také odehrál večer prozaických čtení v klubu Utopia, kde vystoupili anglicky mluvící autoři dlouhodobě žijící v Praze.

Stránky 4. ročníku PMF jsou dostupné pod následujícím odkazem: http://www.praguemicrofestival.com/cs/program.
Galerii fotografií naleznete na facebookovém profilu fotografky Śárky Olehlové zde: http://tinyurl.com/d5kr6q6 a zde: http://tinyurl.com/c8hftj3.

Program PMF 2011 zaujal mimo jiné:

– účastí spisovatelů z anglicky mluvících zemí, včetně jmen jako Carla Harryman (US), Barrett Watten (US), Keston Sutherland (UK), Ulli Freer (UK), Sean Bonney (IRL)
– účastí spisovatelů z Amsterdamu (Jane Lewty, Megan M. Garr) a Berlína (Alistair Noon, Donna Stonecipher)
– účastí spisovatelů pražské anglofonní scény (Louis Armand, Laura Conway, Stephan Delbos)
– účastí českých autorů, a to jak těch již zavedených (Sylva Fischerová, Josef Straka, Lenka Daňhelová, Martin Skýpala), tak těch z nejmladší generace (Dagmar Pokorná, Jan Těsnohlídek)
– křty mnoha nových knih, mezi nimi velmi zajímavých titulů z nakladatelství Litteraria Pragensia, včetně antologie básní napsaných o Praze a v Praze, From a Terrace in Prague, sestavené Stephanem Delbosem, a sbírkou esejí o pražských básnících, kterou pod názvem Thresholds uspořádal David Vichnar
– křest čerstvého knižního překladu sbírky básní Louise Armanda Pohlednice z Auslandu v překladu Davida Vichnara, která vyšla v nakladatelství Petr Štengl
– účastí nakladatelství VEER Press se sídlem v Londýně, které bylo jedním z partnerů festivalu a které zde pokřtilo hned několik nových titulů
– účastí amsterodamského časopisu Versal, který zde oslavil publikování devátého čísla časopisu
– křest druhého čísla antologie VLAK, se 424 stranami výtvarného umění, literatury a umělecké kritiky z celého světa a s přílohou na téma severní Afriky a Austrálie a také velkým výběrem nové zajímavé tvorby mladších českých básníků v anglickém překladu

No comments yet»

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: